VALÉRIE BOURDEL

Le 30 janvier 1555 j’ai commencé les reins de cette figure qui pleure l’enfant.

Le 31 j’ai fait un du pan du vêtement qui l’habille, il a fait mauvais temps et j’ai souffert pendant deux jours du ventre et des boyaux.

La lune a fait le premier quartier.

Le 1 février samedi soir et vendredi j’ai mangé un choux et ces deux mêmes soirs j’ai soupé 16 onces de pain et comme je n’ai pas eu souffrir du froid en travaillant je n’ai pas eu forcément mal au ventre et l’estomac. Le temps est moite et pluvieux. Le premier février j’ai fait le bas du pan et le 5 je l’ai fini, le 16 j’ai fait les jambes de cet enfant qui est au dessous c’était samedi; vendredi il a commencé faire beau temps, samedi aussi avant il n’avait pas cessé de pleuvoir mais sans pic de froid, le 21 jeudi gras, j’ai soupé avec Bronzino du lièvre, j’ai vu les bateleurs et le soir du carnaval on soupé. ”

Fabien Vallos : Jacopo da Pontormo, journal . Pag.16. Éditions MIX