Pastorales , u ne proposition de Red Shoes Bureau pour la galerie ACDC.
Vernissage le 3 juillet 2010 – 18h/21h. Exposition du 6 juillet au 31 juillet 2010. ‘Storie di fantasmi per adulti’, de Diego Marcon ‘St Gildas/Fragment’, de Noëlle Pujol (Production : ODDC des Côtes d’Armor et l’Association des compagnons de l’Abbaye de Bon-repos) ‘Les petites personnes’, de Éléonore Saintagnan galerie ACDC 1, rue des étables – 33800 Bordeaux – France / du mardi au samedi 13h-19h ou sur rdv / contact@galerieacdc.com www.redshoes.fr/pastorales.html www.galerieacdc.com/expo/pastorales.html Storie di fantasmi per adulti St Gildas/Fragment Les petites personnes La pastorale, ou bucolique, met en scène les douceurs de la vie champêtre, célébrant ses qualités, la simplicité et la grâce. Diego Marcon, Noëlle Pujol et Eléonore Saintagnan illustrent cette forme poétique, autant par le choix de leurs sujets – des représentations d’une nature vive ou inanimée, réelle, symbolique ou mythologique, peuplée ou sauvage – que par celui d’une construction filmique nourrie par une grammaire lyrique. Par de fréquentes immobilités de la caméra, le film devient tableau, rappelant autant la peinture de paysage de Corot ou de Poussin qu’une scène de genre de Chardin. Chaque artiste dépeint et encadre la vie de campagne, tout en portant l’écran des représentations préexistantes de celle-ci – photographies, gravures ou peintures – et pose alors les questions de la matérialisation de l’absence et de la représentation légendaire travers l’imagerie patrimoniale. Les scènes de vie rustique deviennent prétexte la représentation de sociétés idylliques. Le rapport la pastorale s’établit aussi par les formes narratives particulières que les artistes développent : Storie di fantasmi per adulti raconte une histoire travers des associations d’objets et l’imagination d’un espace alors que St Gildas/Fragment, plus rigoureusement construit, prend une forme littéraire proche de l’essai ; dans Les petites personnes, l’aspect documentaire prend le dessus, laissant les sujets et leur réalité créer eux-mêmes la narration. La mise en espace la galerie ACDC définit pour chaque oeuvre un territoire symbolique et valorise les jeux de correspondances thématiques : de la religion et de l’histoire ; des traces d’une légende passée ou d’un quotidien de campagne ; des portraits et actions interprétées par des enfants, des reliques, la faune et la flore… Pastorales est envisager comme une exposition bucolique propre un mois de juillet : “Aurora, allez pose ta plume et viens te mêler aux plaisirs champêtres” (Eric Rohmer, Le genou de Claire, 1970) *Red Shoes 74, Bd de Menilmontant- 75020 Paris Olga Rozenblum +33 (0)6 98 95 89 00 / Maroc: +212 (0)6 77 55 80 57Barbara Sirieix +33 (0)6 64 26 84 81 www.redshoes.fr