KRM – Geza Jäger – Cherif Zerdoumi : “à quatre maine”

IL N’Y A PAS PLUS LIBRE QU’UNE EXPRESSION SUR UN MUR

KRM est un couple d’artistes franco-allemand qui réalise des murs imaginaires sur bois et métal. Leur concept et style de peinture ESPRIT DU MUR est un art urbain iconoclaste et rebelle, basé sur la tragédie humaine et la complexité de l’être.

L’ESPRIT DU MUR révèle un portrait de la vie citadine et exprime librement des contradictions intérieures, la souffrance et la joie. Travailler quatre main est leur spécificité, l’ « artiste Dieu » n’existe pas : Ils enrichissent leurs supports par la pulsion et la superposition jusqu’ ce que l’éphémère se stabilise. Le final est un enchevêtrement de couleurs, d’émotions et de techniques différentes. L’œuvre témoigne d’une actualité contemporaine et traite des sujets et questions sociopolitiques.

Chaque tableau se termine par un pochoir au nom de KRM où figure un chien en marche. KRM est leur signum

MAN FEELS FREE WHEN HE LEAVES A TRACE ON THE WALL

KRM is a French-German artist couple. Together they create imaginary walls on wood. Their concept and style ESPRIT DU MUR is a rebel, urban art, based on human tragedy and the complexity of existence.

The ESPRIT DU MUR reveals a portrait of city-life and freely expresses interior contradictions, suffering and joy. Their work is iconoclast, based on overlapping images, words and impulsive gests. Working with four hands on the same piece defines the duos working process and makes their confrontation authentic. The « sacred art » doesn’t exist, they overlap each other until fragility is stabilized. The final result is an assembly of colour, emotions and different techniques. The work witnesses a contemporary actuality and treats social-political subjects and questions. KRM and a running dog figure on each picture. KRM is their signum.

Die Ausdrucksfreiheit auf Mauern ist groß. Sie bedeutet jedes Mal Existenz.

Mauern sind Zeugen der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Sie tragen Zeichen und Spuren der Liebe, der Gewalt, der Sehnsüchte. Plakatiert und bemalt, zerstört und verwittert, verwandeln sie sich im Lauf der Zeit und inspirieren uns. Sie sind der unzensierte Nährboden, der unseren Wünschen, Ängsten und Gewalten Ausdruck verleihen kann. Mauern sind nicht nur Abgrenzungen, sondern auch künstlerische Projektionsfläche – lebendiger Untergrund städtischen Lebens.

Die Mauerkunst von dem deutsch-französischen Künstlerpaars Geza und Chérif ist ein Portrait städtischen Lebens, das innere Widersprüche, Leid und Freude frei ausdrückt. Gemeinsames Arbeiten am einzelnen Werk ist eine spezifische Besonderheit des Duos. Durch energisches Übereinanderlagern von Material, Bild, Schrift und Zeichen verwandeln sie ihre Arbeitsuntergründe (Holz und Metal) zu Mauerfragmenten, in wirre Geflechte von Farben, Emotionen und Techniken. Das Mauer-Werk zeugt von zeitgenössischer Aktualität und behandelt gesellschaftlich relevante Themenbereiche und Problemfelder.

KRM, ein streunender Phantom-Hund, vollendet als Pochoir das Werk. Es ist ihr Signum.