SAN MIGUEL Bernard

Né en 1949 a l'ile de Bréhat, auditeur libre en histoire de l'art ( Rennes 1972) Formation de tailleur de pierres en 1976/1977, séjours en Belgique et découverte de la pierre dans l'art contemporain ( 1981/1985). Collaboration avec divers artistes pour des co-realisations. Expose régulièrement depuis 1984.

" Dans la mouvance de notre temps, la sculpture est pour moi un moyen d'une quète de liberté et d'unite interieures. Par les moyens les plus simples mais avec une certaine rigueur de réalisation, mettre en oeuvre les énergies libres de la matiére et des idées et, dans leur fusion, reconnecter l'àme du monde qui se révèle par ce sentiment d'unité, de plénitude, toujours présent, mais toujours a retrouver. Tailler, graver, sculpter, assembler, trouver l'évidence simple a l'équilibre des paradoxes exprimant la dualité de notre condition humaine.
Cité dans:
" j'y vais de mon gueuloir " de Yann Orveillon, editions Le voleur de feu (P.97)
Le guide du Japon en Bretagne , par François Gonse (P.124)
, Chateau de Kerjean, Saint Vougay (29) (P.87).
par Jean-Yves Bosseur - éditions du Layeur.
les carnets du Goélo n° 31 Lanleff 2015

Bernard San Miguel : Sculpteur – né en 1949 à l’île de Bréhat –
tél : 02.96.78.25.58 mobile : 06 26 45 74 67

Bernard SAN MIGUEL sculpteur,
www.artistes contemporains.org
Expose depuis 1984, travaille la pierre, le métal

DIVERS PRIX
Prix du Fondateur, Arts et Lettres : St : Quay Portrieux 1987
Prix du Rotary Club DINAN 1984
Prix de la ville de Landivisiau 1990
Festival International de OUISTREHAM : Burin de bronze 2001,
Burin d’or 2007

Réalisations de sculptures pour :
Les 1er et 2ème festivals de théâtre d’enfants : Perros-Guirec 1987 et 1988

ACHATS PUBLICS :
Ville de TRELAZE(49) 2 œuvres en 2002
Ville de TREGUEUX (22) 2 œuvres en 1997 et 2011
Ville de PLOUAGAT (22) médiathèque 2013
Conseil Général des Côtes d’Armor pour :
Warmie Mazurie POLOGNE. Province de Liège Belgique 2004

Séjour d’échanges en R :P : de Chine, 2004
SHANGAÏ, KUN-SHAN,QIAN-DENG (sculpture)

SCULPTURES MONUMENTALES PUBLIQUES:
« Fontaine de l’an 2000 » LANGUEUX (22)
« Fragment d’un monde à venir » TREGASTEL (22), 2006
«Vers le soleil » CAVAN (22), 2008
« Confluence » (schiste), 1% culturel CAUREL (22), 2011

AUTRES RÉALISATIONS :
Vierge, Eglise de BREHAT (22), 1986
Stèle (portrait), pour Jules Gros TREDREZ (22), 1994
Monument FNACA TREGUEUX (22) 2008
Sculptures néo-romanes « Temple » de LANLEFF (22), 2013

Achats de particuliers (Allemagne, Belgique, Irlande, France)
Collaboration avec divers artistes, ART dans les JARDINS.........

EXPOSITIONS

2022 :" Les Duos "
chapelle st Laurent - Hillion 22

2014 : Agence EMER-Morlon BOURGES (18)
2013 : « Pâques au jardin » église de PLOUBEZRE (22)
: Médiatèque de PLOUAGAT (22)
: « Matières à dire », Symposium public expo PLENEUF VAL ANDRE (22)
: 9ème biennale d’Art Sacré Actuel LYON (69)
2012 : MONUMENTALES, Château des « pères » PIRE/SEICHE (35)
2011 : Centre Culturel « l’HERMINE » PLOUHA (22)
2010 : Collectif « AWEN », Maison de la Bretagne PARIS (75)
- Noir et Blanc – Galerie Pédagogique – Collège de Ploeuc sur Lié (22)
- Exposition « La Cour des Arts » Médiathèque de Pordic (22)
2009 : Galerie Isabelle GOUDE PLENEUF VAL ANDRE (22)
: 4ème biennale d’Art Vivant Contemporain SAINT BRIEUC (22)
: Exposition en mars/avril : Centre Aquatique de Morlaix (29)
avec Nicole Ryan Peintre
: 4ème Biennale Armoricaine d’Art Vivant Contemporain Saint-Brieuc
2008 : Exposition collective bilingue – Centre Culturel Victor Hugo
Ploufragan (22)
- Exposition JARTDIN Saint Michel en Grève (22)
- 2ème Symposium International de Cavan (22) Monumentale granite
- Exposition « Son Art » Centre Culturel Le Cap Plérin (22)
- Exposition « La Cour des Arts » Médiathèque de Pordic (22)
2007 : « Par quatre chemins » Centre Culturel le CAP PLERIN (22)
2006 - Expo : Paroles de pierre – Centre Culturel 3 CE Chapelle bleue – Ploermel (56)
- 1er Symposium de sculpture monumentale de Trégastel – Mairie de Trégastel (22)
- Insolites mondes d’artistes : Portes ouvertes d’ateliers en Côtes d'Armor
2005 : « NI HAO », Les Arts Vivants en Chine, médiatèque GUINGAMP (22)
2003 : 18ème salon des arts CAVAN (22)
2002 : Festival Estival de TRELAZE (49)
2000 : « COMPLICES » Les Arts Vivants à la Bisbal d’EMPORDA
CATALOGNE (Espagne)
1999 : « FOLIES » (Mobile musical) JARDIN PUBLIC FOUGERES (35)
1995 : « VERN VOLUMES » Mairie de VERN/SEICHE (35)
1994 : « L’art dans les chapelles » BODEREL (35)
: « Bretagne des granites et des hommes » Château de Kerjean
SAINT VOUGAY (29)
1993 : « Mai des avens » QUIMPERLE (29)
1987/1988 : Sculptures pour les 1er et 2ème Festival de théâtre d’enfants à
Perros-guirec (22)
SALONS :
Expositions

2010
23 octobre au 7 novembre La Cour des Arts – 3ème édition
Centre Culturel de la ville Robert - Pordic (22)

2012
14 juillet-19 août (artistes présents le 15 juillet) chez Armel Hédé (céramiste) Sculptures au jardin - La Gaudière - Saint Juvat 22630

2013 :
Pâques au jardin - Art et spiritualité - 14 au 21 avril 2013 -
Eglise de Ploubezre (Lannion -22) : sculpture Bernard San Miguel
Le 14 avril 2013 à 17h15 :
Musique pour viole de gambe avec Emmanuelle Guigues et la méditation de Laurent Le Boulc'h

Médiathèque de Plouagat (22) : 30 avril au 22 mai
Bernard San Miguel (sculptures) et Maurice Odic (peinture informatique)

Biennale d'Art Sacré Confluences Polycarpe à Lyon (69)
Du 26 septembre au 21 décembre 2013
site : confluences-polycarpe.org

2014
Tanguy Dohollau invite: Guy Faidy, Bernard San Miguel
du 17 au 23 novembre 2014
Salle des Régates - Pléneuf Val André (22)

2015
Personnelle Bernard San Miguel
du 16 janvier au 7 mars
Soirée conférence "Trajectoire" le 30 janvier
Académie du mieux-être - Port de Dahouet - Pléneuf Val André (22)

30ème Salon des Arts
du 18 avril au 3 mai
Cavan (22)
EXPOSITIONS :
Visites à l'atelier sur rendez-vous.

Salon d'automne "Accalmie"
du 4 au 20 septembre 2015
Loguivy de la Mer - PLOUBAZLANEC (22620)